Prezent Gift

Dzisiaj listonosz miał dla mnie przesyłkę specjalną. Otóż, otrzymałam cudowny prezent od Iwony, która koniecznie chciała się zrewanżować za sowie mitenki. Iwona tworzy prześliczne zawieszki, które można podziwiać na jej blogu (KLIK). Oto co dostałam:

Piękna zawieszka z brązową sówką na limonkowym tle (czego na zdjęciu nie widać). Tył zawieszki jest czekoladowo brązowy. I ten uroczy guziczek-gwiazdeczka. :) A do tego śliczna tasiemka z małymi sówkami.

Dziękuję Ci, Iwonko!

Ostatnio nie czuję się najlepiej, a do tego ciągle ślęczę nad projektami, pracami przejściowymi i nad pracą magisterską... Z utęsknieniem myślę o Świętach i świątecznej przerwie. Może pochwalę się znów tym, co napiekę, bo w planach mam mnóstwo ciast i ciasteczek oraz oczywiście ich zdobienie kolorowymi lukrami. Zobaczymy jak mi pójdzie w tym roku. :) Mam nadzieję, że znajdę czas na wyszywanie i szydełkowanie. Na blogach tyle pomysłów na świąteczne dekoracje, a ja nie wiem w co ręce włożyć...

Prawie skończyłam już choinkę z SALu świątecznego. Miałam się nią pochwalić, ale zrobię to jak wróci z oprawy. Planuję podarować ją w prezencie. :)

Miłego dnia Wam życzę :)

Liście lecą z drzew... Leaves are falling down the trees...

Dziś jeszcze jesienny post. Chciałam już prezentować postępy w SALu Świątecznym, ale uznałam, że jeszcze się wstrzymam. :) W związku z tym, prezentuję moje jesienne mitenki z sówkami.

It's an autumnal post today. I wanted to show You my Christmas SAL progress, but I decided not to. I'd like to show You my owl mittens for autumn, instead.

włóczka Himalaya Padisah

Są idealne na teraz. Bardzo przyjemnie się je nosi, bo wspaniale ogrzewają dłonie. A skoro jesteśmy przy sówkach, to na jesień mam kilka akcesoriów hafciarskich, które skradły moje serce. :)

They're perfect for now. They're very pleasant to wear, because they're warming my always cold hands. Speeking of owls, I also have some accessories, that I absolutely love. :)

Nożyczki pochodzą z cudownego sklepiku internetowego Anita's Little Stitches. Bardzo lubię robić tam zakupy - są tam wszystkie nożyczki, o których marzyłam, wspaniały wybór tkanin lnianych i evenweave oraz cudowne muliny i nie tylko. Chwilkę trwa nim przesyłka do mnie dotrze, ale zawsze warto czekać. :)

Magnetyczne pudełeczko na igły, szpilki itp. kupiłam na stronie Stitch&Frog. Ponadto, nabyłam tam również len i kilka mulin, które są mi potrzebne do nowego haftu. Już nie mogę się doczekać, kiedy zacznę wyszywać. :) Górne zdjęcie bez flesza, a dolne z. Hafcik będzie bardzo w moim stylu. Niedługo go pokażę. Chciałabym z nim zdążyć przed zimą, przynajmniej tą kalendarzową. :)

Scissors are from the most fantastic on-line shop Anita's Little Stitches. I love shopping there - there are the most beautiful scissors, I've always dreamt of, the loveliest linen and evenweave fabrics, various threads and many other.

Needle slider with owls is from Stitch&Frog. I also bought there linen fabric and a few threads for my new project. I can't wait to start stitching already! :)

Dziękuję za wszystkie komentarze pod obrazkiem z dziewczynką i króliczkiem. Zamówiłam już len do kolejnego obrazka. Może wyszyję go w czasie Świąt, jeżeli znajdę czas. :)

Witam nowych obserwatorów :)

Cudownego czwartku! xoxo

Thank You for all comments about my cross stitched Belle and Boo. I've already ordered linen for another picture from serie. I hope to stitch it soon. :)

Hello to my new followers :)

Have a lovely thursday! xoxo

Belle & Boo

Odkąd tylko znalazłam tę uroczą dziewczynkę z króliczkiem w jednym z numerów Cross Stitcher'a, wiedziałam że muszę ją mieć.  I oto jest - pierwszy obrazek z tej serii:

As soon as I found this lovely girl with a bunny in Cross Stitcher, I knew I had to have her stitched. So, here she is - first picture from this serie:

Len Cashel 28 ct w kolorze ecru
Muliny DMC

Wyszywa się go dość szybko, a detale są urocze. Poniżej kilka zbliżeń na prześliczny motyw śnieżynki na rękawiczce, na czapkę i na króliczka i jesienne liście.

The pattern was really easy to stitch and the details are lovely. Here are some close-up's on the snowflake on the glove, on the hat, the bunny and autumn leaves.

Obrazek trafi teraz do oprawienia. Myślę, że najładniej prezentowałby się w pokoju dziecięcym. :)

W Cross Stitcherze pojawił się jeszcze obrazek nawiązujący do wiosny i Świąt Wielkiej Nocy oraz (w ostatnim numerze CS) obrazek o tematyce zimowej. Mam zamiar wyszyć obydwa. Chętnie zaczęłabym od tego zimowego, ale chciałabym go wyszyć na błękitnym lnie i takowy muszę sobie sprowadzić z USA. Podejrzewam, że trochę potrwa zanim do mnie dotrze, ale może jeszcze zdążę przed końcem zimy zaprezentować go na blogu. Zobaczymy. ;)

Póki co zaczynam hafcik ze Świątecznego SALu u Diany. Niedługo pokażę co zdążyłam zrobić. :)

Jeżeli chodzi o Candy, bardzo chciałam je zorganizować (wszystkie prezenty są gotowe i nawet stworzyłam banerek), ale w związku z wieloma niejasnościami odnośnie legalności organizowania tego typu zabaw, na razie się wstrzymam. Może potraficie coś doradzić w tej kwestii?

Dziękuję za wszystkie komentarze pod moim etui na ebooka. Cieszę się, że Wam się spodobał. :)

Miłego weekendu :)

Now, I'm going to frame my picture. I think it would look great in child's room. :)

In Cross Stitcher, there are two more patterns with Belle & Boo. I look forward to stitch them both. I hope to present them here someday. We'll see. ;)

I'm stitching a Christmas Tree from Christmas SAL organized at Diana's. In a few days, I'll share my progress with You.

Thanks for all Your kind words about my ebook case. I'm glad You like it. :)

Have a great weekend :)